Luciamorgen und 3. Advent

lussekatter_1

Der Luciamorgen ist einer der gemütlichsten im Advent, besonders wenn er auf einen Sonntag fällt. Lussebullar habe ich schon gestern gebacken. 5 ganze Bleche voll. Das Rezept dazu findet ihr übrigens hier.

lussekatter_2

lussekatter_3

Und eine Lucia gab es bei und zu Hause auch. Letztes Jahr hat uns nämlich eine gute Seele aus Schweden eine Lucia-Krone mit passendem Gewand geschickt.

lucia_1

lucia_2

Und dazu das jährliche Weihnachtskonzert aus dem schwedischen Fernsehen (Link auf dem Bild):

Bildschirmfoto 2015-12-13 um 13.55.30

 

Unser Schwedenurlaub: Astrid Lindgren Welt in Vimmerby 1. Tag

alv_2

Nun zu unserem Hauptziel in Schweden, dem Höhepunkt des Urlaubs: unserem Besuch in Astrid-Lindgren-Welt oder Pippi-Land, wie Sofia es nennt.

Ich muss gestehen, ich war etwas skeptisch angesichts der riesenhaften Anlage und der immensen Werbung, auf die man in ganz Vimmerby stösst, aber für Sofia zählte nur eines: die ECHTE Pippi zu treffen, also standen wir am Dienstag um kurz nach 10 h vor dem Eingang.

alv_19

Unser Auto, immer noch im Wald-Offroad-Outfit war auf dem Parkplatz wenigstens gut zu erkennen.

Wir mussten ca 15 min Anstehen und schon waren wir drinnen und wurden von den Polizisten Kling und Klang, sowie der Tante Prusseliese begrüßt. Nach einer kleinen Theatervorstellung auf der kleinen Bühne mussten wir natürlich erst einmal zu Pippi.

alv_4

Und da kam sie – höchstpersönlich und Sofia hatte nur noch ein seliges Grinsen im Gesicht.

alv_3

Der Park ist ziemlich groß, aber am Eingang bekommt man ein Programm, auf dem die einzelnen Open-Air-Theatervorstellungen z.b. an der Villa Kunterbunt oder im Katthult-Milieu eingezeichnet sind und zusätzlich auch noch die Zeiten, in denen die Schauspieler anwesend sind. In diesen Zeiten finden kleine Improvisations-Theaterstücke statt, aber manchmal sind die Türen zu den Häusern auch offen und man kann Pippi umarmen und ein Foto mit ihr machen, oder in der Villa Kunterbunt herumklettern.

alv_5

alv_6

Und zum Beispiel in Pippis Bett probeliegen.

Danach ging es für uns durch die kleine, kleine Stadt

alv_7

alv_8

alv_9

nach Junibacken (oder Birkenlund auf Deutsch) zu Madita und Lisabeth

alv_11

alv_13

Aus Maditas Schule war Sofia eine lange Zeit nicht wegzubekommen.

Und dann wollte ich soo gerne zu Ronja Räubertochter, aber die Räuber waren für Sofia etwas zu unheimlich, also mussten wir gleich wieder gehen.

alv_14

alv_15

Und nachmittags haben wir uns die Vorstellung “Pippi feiert Geburtstag” angesehen. Mein absolutes Highlight: Die Tanten-Gang um Prusseliese im 50er-Jahre Outfit. Super!

alv_16

alv_17

alv_18

alv_1

Und dann waren wir auch ganz schön müde, gut dass wir noch einen zweiten Tag gebucht hatten. Den zeige ich euch dann morgen.

Unser Schwedenurlaub: Bullerbü und Katthult

Nach der langen Autofahrt, haben wir den Tag danach etwas ruhig angehen lassen und uns nur in der Umgebung von Vimmerby umgeschaut. Hier stehen die Zeichen ganz auf Astrid Lindgren und am Morgen sind wir kurz an ihrem Kindheitsheim in Näs vorbeigefahren.

naes_1

Haben uns die Original-Villa-Kunterbunt angeschaut.

naes_4

Die Vorlage zu Pippis Limonadenbaum.

naes_2

Und natürlich Astrid Lindgrens Geburtshaus.

naes_3

naes_5

Hier gibt es auch ein neues Austellungsgebäude mit einer Dauerausstellung über Astrid Lindgren und in diesem Jahr einer Ausstellung ihrer Kriegstagebücher. Eine neue Gartenanlage wurde auch angelegt. Aber insgesamt ist dies doch eher etwas für die erwachsenen Fans und die Preise waren ganz schön happig, deswegen sind wir schnell weitergefahren.

Und zwar nach Bullerbü:

bullerbu_3

bullerby_5

Ein Parkplatz im Nirgendwo mit einem Dutzend deutscher Autos und dann: Die Filmkulisse aus den Bullerbüfilmen. Hier ist alles erfreulich unaufregend: eine Schaukel, ein Streichelzoo.

bullerby_2

bullerby_7

Ein kleiner Flohmarktschuppen im Mittelhof und ein kleines Café mit Shop und wirklich ausgezeichneten Waffeln und Kuchen zu sehr moderaten Preisen.Wir haben das gesamte Fika-Angebot getestet!

bullerbu_4

bullerby_6

bullerby_8

Schön war´s und weil wir am Nachmittag noch Zeit hatten, sind wir nach einem Mittagessenstop in unserer Pension noch nach Katthult gefahren.

Und zwar Offroad – durch den Wald und mit Hilfe des Navi dann wieder auf eine asphaltierte Straße.

vimmerby_5

vimmerby_6

Der Wald war toll. Das Heidekraut hat geblüht und direkt am Weg standen die Preiselbeerbüsche voller Beeren. Nur unser Auto sah danach nicht mehr so aus, wie vorher, sondern grau. Aber naja.

In Katthult ist alles ein bißchen touristischer als in Bullerbü, aber trotzdem nett. Nach dem Parkplatz, mit zwei- drei Dutzend deutscher Autos (darunter das Dutzend vom Vormittag in Bullerbü) muss man an einem Kassenhäuschen vorbei und schon ist man da:

katthult_8

katthult_11

Der Hof ist privat, aber Alfreds Knechtstube darf man besichtigen.

katthult_9

katthult_10

Das Bett in dem er mit Blutvergiftung krank daniederlag hat großen iendruck auf Sofia gemacht.

katthult_13

Und Mamma Almas Schreibpult ist auch zu sehen.

katthult_12

Es gibt einen netten Spielplatz für Kinder mit Wasserpumpe und Schweine, Hühner und natürlich Lukas, das Pferd, zu sehen. Einen Shop und den Tischlerschuppen:

katthult_4

katthult_5

katthult_6

Und anscheinend gibt es hier eine ganz besondere Luft, die zu Streichen à la Michel animiert, den Stefan musste ein bißchen Unfug mit der Kamera machen:

katthult_15

Und die arme Sofia an die Fahnenstange vom Katthult-Hof hängen, aber keine Angst, wir haben sie mit Eis bestochen und sie war sehr zufrieden damit:

Hier die Originalbilder:

katthult_14

katthult_16

 

Unser Schwedenurlaub: Von Blaubeeren rund um Enköping

dasrotahaus_2

Ein Hof außerhalb von Enköping war unsere erste Station in Schweden. Hier wohnt eine liebe ehemalige Arbeitskollegin mit ihrer Familie. Sofia hat mit den drei Töchtern gespielt und gespielt und erst einmal die zwei Tage Autofahrt an Spielen nachgeholt.

Und die Mama hat das gute Wetter genutzt um Blaubeeren zu pflücken.

blaubeerwald_4

blaubeerwald_1

blaubeerwald_3

blaubeeren_1

Direkt hinter dem Haus, auf einer Fläche von ca 1 qm, hatte ich in 20 min die Menge für einen Blaubeer-Pie gepflückt. Von so etwas kann man in Deutschland wirklich nur träumen. Die kleidsamen Stallstiefel waren übrigens Zecken- und Schlangenschutz.

blaubeeren_2

Und so sahen die Finger danach aus.

Hier in Mittelschweden war es wirklich schön. Und wir hatten auch wahnsinniges Glück mit dem Wetter.

sommerschweden_2

sommerschweden_1

Ach ja, und den Pie haben wir natürlich auch noch aufgegessen:

paj_1

Über Land in Mittelschweden- Wolle kaufen und Kaffee trinken in Alingsås

nolbygarden_3

Frisch von der Fähre, sind wir auf die Autobahn Richtung Osten gefahren und haben schon bald einen Stop in Alingsås eingelegt. Dort gibt es nämlich die Ekobageri Nolbygård und genau dort waren wir Kaffe trinken.

nolbygarden_2

Drinnen war alles sehr liebevoll altmodisch hergerichtet. Das Büffet war auf Großmutters alten Wohnzimmermöbeln aufgestellt.

nolbygarden_4

Hier die Brotauswahl des Tages, mit Sauerteig gebacken.

nolbygarden_5

Die Kuchen- und Teilchenauswahl (zur “Fika” – unverzichtbare Beilagen zum Kaffee trinken hier in Schweden).

nolbygarden_6

Der Kaffee wurde auf einem alten Eisenherd serviert.

nolbygarden_7

Die Teebar mit unterschiedlichen Arten von Biomilch und Sahne.

nolbygarden_8

nolbygarden_1

Hier sieht man durchs Fenster in den wunderschönen Garten. Leider regnete es bei unserer Ankunft, deswegen mussten wir drinnen sitzen. In dem alten Eisenbahnwaggon gibt es eine Spielecke für Kinder.

Aber auf dem Weg nach Alingsås haben wir noch einen anderen kurzen Halt gemacht um diese Schätzchen einzukaufen:

sandnes_1

Nämlich meine aller- allerersten Sandnes Garn Strickmusterheftchen und natürlich deren fantastische norwegische Wolle.

sandnes_2

Vielen, vielen herzlichen Dank an Mia Aarstrand vom Wolladen Garntua, die extra ihr Lager und ihren Laden für mich geöffnet hat, damit ich Wolle ein kaufen konnte. Als ich nämlich im Internet las, daß der supergutsortierte Wolladen in Alingsås seit Mai nur noch als Webshop existiert, war ich sehr enttäuscht und habe ihr einfach eine Mail geschrieben.

Sie hat mich nicht nur das gesamte Sandnes Garnsortiment anschauen und befåhlen lassen, sondern mir noch wahnsinnig viel nåtyliche Informationen auf den Weg mitgegeben. Vieln, vielen Dank!

sandnes_4

sandnes_5

Diese flauschige Alpakka-Wolle soll eine Strickjacke für Sofia werden. In gleichen Muster wie auf der Titelseite der Beschreibung.

sandnes_3

Und dann sind wir weitergefahren nach Enköping. Aber davon ein anderes Mal mehr.

Blümchen aus dem Zauberwald/ von der Pferdekoppel

Wir sind gerade im Urlaub in Schweden und inzwischen in Nordschweden angekommen. Gestern haben wir einen Spaziergang auf der Pferdekoppel gemacht. Die ist so groß, daß man das schon einen Spaziergang nennen kann – bis zur Wasserstelle am Bach runter.

Zauberwald_1

zauberwald_2

Sofia war der festen Überzeugung, wir würden durch einen Zauberwald laufen.

zauberwald_4

zauberwald_5

Mit der Begründung: hier liegen so viele g´schlamperten Baumstämme auf dem Weg – das muß ein Zauberwald sein. Ah ja!

zauberwald_3

zauberwald_6

Auf dem Rückweg habe ich mir ein Sträußchen von der Pferdekoppel mitgenommen….obwohl aus dem Zauberwald ja schon eindeutig besser klingt.

zauberwald_9

 

 

zauberwald_7

Rainfarn, Wicken, Adlerfarn und ein paar Himbeerblätter. Ein bißchen stolz bin ich darauf, daß ich im Urlaub sogar an den richtigen Wochentag gedacht habe und darum schicke ich meinen Strauß jetzt zum Friday-Flowerday vom Holunderblütchen.

Ein schönes Wochenende euch allen!

Mit der Fähre nach Schweden: Kiel – Göteborg

kiel_8

Am Freitag Abend sind wir mit der Fähre von Kiel nach Göteborg übergesetzt.

faehre_1

Hier die ganze Familie auf dem Weg zum Außendeck, um beim Ablegen zu Winken.

faehre_2

Kurzer Stop bei der Hüpfburg.

faehre_3

faehre_4

faehre_5

faehre_6

Oben auf dem Sonnendeck wurde gegrillt. Sofia musste natürlich auch einen Hamburger haben.

faehre_7

Outdoor-Außendeck-Hamburger-Essen!

faehre_8

faehre_9

faehre_10

Sofia enterte als Erste die Tanzfläche bei der Kinderdisco auf Deck 8.

faehre_11

faehre_12

Und hatte ihren Spaß, aber dann ging´s ab in die Kabine. Zähneputzen mit Aussicht auf´s Meer.

faehre_13

faehre_14

Und dann ging die Sonne unter. Ich muss sagen, daß die Überfahrt super geklappt hat. Alles war sehr entspannt, auch mit Kind und gut durchorganisiert.  Am nächsten Morgen waren wir dann schon in Schweden.

faehre_15

stena2

 

Prinzenhochzeit in Schweden

Bildschirmfoto 2015-06-12 um 20.49.34

Am Samstag den 13. Juni heiratet Prinz Carl Philip von Schweden seine Sofia.

Das schwedische Fernsehen überträgt auf svt.se ab 15 h weltweit, das bedeutet auch wir aus Deutschland dürfen live zuschauen. Juchu! Es wird zwar ein 9 h Marathon, aber was macht das schon.

Die Seite vom Aftonbladet zeigt ein Bildextra und einen Livechat von der Vorfeier zur Hochzeit heute abend und zwar hier.

Und dann gibt es heute abend noch ein sehr schönes Interview mit dem Prinzenpaar von Ebba Kleberg von Sydow unter svt.se zu sehen.

Ach ja. Das ZDF überträgt auch ab 15.35 h, aber ehrlich Leute, wer will schon ZDF wenn er das original schwedische Fernsehen haben kann.

 

Wir gratulieren Pippi Langstrumpf zum 70. Geburtstag! Und zwar persönlich…

 

pippi_70_ar_gul

Heute am 21. Mai ist es exakt 70 Jahre her, daß Astrid Lindgren ihrer Tochter Karin das allererste schreibmaschinengetippte Manuskript von Pippi Langstrumpf zum Geburtstag schenkte . Wie die Geschichte weiter geht, weiß ja inzwischen wohl jeder…

Also: Alles gute Pippi zum 70. Geburtstag! Und wir kommen persönlich im August und gratulieren dir, bzw. deiner Vertreterin in der “Astrid Lindgren Welt“.

Für eine Schwedenreise brauche ich ja grundsätzlich keinen Anreiz, aber beim Planen unseres Sommerurlaubs vor ein paar Wochen war ich mit unserer Heimfahrt noch nicht ganz zufrieden, da musste einfach noch etwas her. Kurzerhand habe ich mir einen uralten Traum erfüllt und 2 Tage Astrid Lindgren Welt in Vimmerby , sowie einen Besuch in Bullerbü eingeschoben. Juchu! In Vimmerby war ich schon seit 18 Jahren nicht mehr und in der “Astrid Lindgren Värld” noch nie. Nicht ohne Alibikind, habe ich mir damals gesagt. Das Museum “Junibacken” in Stockholm – OK, aber den Freizeitpark habe ich mir jahrelang vom Mund abgespart und jetzt, wo Sofia genau im richtigen Alter ist, warum soll man da noch warten?

Natürlich wird “Pippi feiert Geburtstag” jeden Tag in dieser Saison als Theaterstück aufgeführt. Wir sind gespannt. Und Vimmerby liegt in einem angenehmen Abstand zur Fähre in Göteborg, denn hej, wir fahren dieses Jahr mit unserem Auto nach Schweden. Und zwar richtig lange 3 Wochen, schließlich brauchen wir für die Fahrt alleine schon eine ganze Woche (hoch und runter), da konnte ich leider, leider nicht kürzer einplanen. So ein Pech aber auch!

Seit März hat es mich schon kräftig in den Fingern gejuckt – Reiseverkehrskauffrau mit Schwedensonderqualifikationen zu spielen, mache ich nämlich unheimlich gerne. Als erstes alle potentiellen Besuche einplanen (vorzugsweise alte Wohnorte mit lieben Bekannten von mir), dann die Route planen und altbewährtes mit einem Hauch Neuem mischen.

Nachdem wir letztes Jahr vom Fliegen etwas enttäuscht waren und sowieso einen Leihwagen brauchen UND meine Schwester in Kiel schon seit über einem Jahr auf einen Besuch wartet, haben wir beschlossen, mit dem Auto hochzufahren.

Also die Route: Über einen Hessenstop nach Kiel, Fähre Kiel-Göteburg, Enköping, Sundsvall und als krönenden Abschluß 3 Tage Småland inklusive Astrid-Lindgren-Welt. Das wird zwar meinem Bullerbüsyndrom einen schlimmen Schub bescheren, aber naja…

Die Buchung der Fährüberfahrt hat mich geschlagene 3h gekostet. Und ich habe schon arg gezweifelt, ob denn mehr als ein akademisches Studium nötig ist, um sie zu vollbringen. Ich war ja scharf auf ein Angebot 2 Personen mit Auto, denn für eine normale Buchung waren wir natürlich viel zu spät dran und die hätte unser Budget etwas gesprengt. Bei dieser normalen Buchung wäre Sofia als Kleinkind einfach bei uns mit ins Bett gepackt worden.  Nach 2 Anrufen beim Servicetelefon “das sei alles kein Problem” und keiner Zubuchungsmöglichkeit im Computerprogramm, hat mir die dritte Dame am Telefon kurz und knapp erklärt – Kinder kann man da nicht zubuchen. Na gut, dann halt das Angebot für 4 Personen – nur einen Hunni teurer. Aber 2 Kabinen à 2 Personen wollte ich nicht, also nur eine gebucht, Sofia schläft ja bei uns im Bett und plötzlich war´s billiger als vorher. Nochmal angerufen und erfahren, daß man das 4- Personen-Angebot unter keinen Umständen nur für 3 Personen buchen kann? Ich solle eine Mail schreiben und Sofia wird händisch dazu gebucht. Das Kontaktformular ging schon mal gar nicht, bei der Umbuchung auf meinem Account hätte Sofia für die Überfahrt 160 Euro gezahlt – wohlgemerkt ohne eigenes Bett. Schließlich eine Mailadresse gefunden und 10 min später war Sofia für 7,50 € Bearbeitungsgebühr drin! Danke liebe Stena Line. Dafür das es vorher sooo umständlich war, habt ihr das jetzt nett und unkompliziert gelöst.

Leider musste ich einsehen, daß ein Stop in der Hauptstadt diesmal wieder nicht drin ist. Meine Familie verweigert 3 Tage Shopping in der Hauptstadt. Aber in der “Astrid Lindgren Welt” soll es schließlich auch superviele große, sehr gut sortierte Astrid-Lindgren-Merchandise-Geschäfte geben inklusive einer der größten Kinderbuchhandlungen. Das habe ich Stefan natürlich erst hinterher eröffnet…

Jedenfalls freue ich mich wahnsinnig doll! Gut, daß Pippi Geburtstag hat, sonst wäre ich vielleicht gar nicht auf die Idee gekommen, mal wieder nach Småland zu fahren.

Lucia

Gestern war ja Lucia. Sofia kam um halb 8 ins große Bett gekrabbelt. Ich habe den Laptop ins Bett geholt und dann haben wir uns schön kuschelig die offizielle Feier im schwedischen Fernsehen angeschaut.

Bildschirmfoto 2014-12-14 um 23.44.15

Wenn ihr auf das Bild klickt, kommt ihr direkt zur Sendung. Ich fands zwar dieses Jahr nicht soo schön, wie in den letzten Jahren, aber eines meiner absoluten Lieblings-Weihnachtslieder auf schwedisch war dabei “Koppången”. Das hat mich dann wieder ausgesöhnt mit der glatten Medien-Moderation und dem Fehlen von einem Kinderchor mit kleineren Kindern. Und der  Cäcilien-Chor hat wirklich wunderschön gesungen, da kann man nicht meckern.

Nachdem wir dann in Weihnachtsstimmung waren, hatten wir den Rest des Tages immer unser Liederbuch dabei:

lucia_1

Sehr praktisch. Rechts kommt die Klavierbegleitung auf Knopfdruck und man kann direkt mitsingen.